2011-02-06

2月Alicante的海滩和我26周的肚子

2月的Alicante,将近20度的气温,天和海蓝成一片,没有一片云,是去海边散步的好日子。

带上相机,给自己26周的肚子留下一些纪念,我们的Carlos宝宝已经在妈妈肚子里住了26周拉!

散完步,回家在院子里晒着太阳吃午餐,老公做的 Paella,周日就这样很惬意地过着。



2011-01-05

西班牙的三王节


在西班牙,每年1月6日是传说中东方三王向圣婴献礼的日子,这一天也是孩子们最开心的日子。

据《旧约全书》的《马太福音》中记载,马利亚在伯利恒生下耶酥时,有三个天文学家按照星星的指引从东方来跪拜耶酥,并且献上黄金、乳香和药材。在公元9世纪,这三个天文学家(也有说是三个智者的)被传为三个国王。

传说从东方来了三个国王,一个白脸国王,一个黄脸国王和一个黑脸国王。他们在这天到来向耶稣圣婴献礼。西班牙人认为,为他们带来礼物的不是圣诞老人,而是骑著骆驼来的三个国王。所以三个国王节就俨然成为西班牙当地的圣诞节。

每年三王节之前,孩子们都会认认真真的给三个国王写信,告诉他们今年自己表现很好,所以可以向三个国王许愿并告诉他们自己想得到什么礼物。孩子们的 父母们也会正儿八经带着孩子们将信投到信箱里,当然父母们在了解了孩子们的心愿之后也会将礼物准备好。几乎所有年幼的孩子都相信在1月5日的晚上三个国王 会爬上他们的阳台并且把礼物放在那里,第二天醒来的时后悔迫不及待的去寻找三个国王给他们带来的礼物,欢呼雀跃。

在每年的1月5日这一天晚上,几乎所有西班牙的城市都会举办三王花车游行。庆祝活动开始后,长长的车队就鱼贯而行,缓缓地向市中心广场进发。街道两 旁,人山人海,拥挤得水泄不通。车队均张灯结彩,表演的人们一个个都戴红穿绿,化装成各种小丑和神话中的妖魔鬼怪,敲着鼓,吹着号,做着各种滑稽的动作, 引得人们喜笑颜开。 最引人注目的是车队的头一辆车,因为在那辆车上,三个国王正襟危坐,目视远方,给人以一种威严和慈祥的感觉。他们还不时地离开座位,在欢呼的人流两旁摸小 孩的头。据说,这一天某个孩子如果被装扮的三个东方国王摸到一下头,就意味着这孩子来年定有好运,一年中会大吉大利。因此父母亲将开心地为他们的孩子表示 热烈的祝贺。车队一边前行,三个国王一边向人群散发糖果,表示这是国王从遥远的东方带来的礼物。

在老公从小长大的小城,每年1月5号这一天晚上,人们会自发的拿着火把来到城郊的山头排着队行走,让城中的孩子们看到并且以为那是三个国王的到来。

我身边几乎所有的西班牙朋友都会告诉我,他们小时候对三个国王的深信不疑,并且我确实认识两个朋友,他们告诉我,当他们长大一些终于知道心目中的三个国王并不存在,而是父母给自己准备的礼物时,居然嚎啕大哭。

其实每年有这么一天,人们聚集在一起,让所有的孩子们都那么开心,那么充满了期盼和梦想,让他们的童年有这些美好的记忆,真是一件让人愉悦的事情。

2010-12-30

我这10年大事小记 (2001-2010)

2001年:上海理工大学毕业,走出校园,开始面临人生道路的选择。进入华东政法学院开始第二学位学习。

2002年:开始萌生赴德国留学的念头,并开始准备德语及留学申请。

2003年:放弃还有一年毕业的第二学位,3月到达德国,同年10月入学Kassel大学。

2004年:在一个名叫Tittmoning的奥德小镇假期实习,并和他走到了一起。

2005年:为了早毕业,一个学期休了7门课并同时进行毕业论文。

2006年:2月正式毕业并开始在Tittmoning上班,同年11月追随他来到西班牙马德里。

2007年:我成了5月的新娘,同年年底开始在Zara做产品经理。

2008年:不断搬家,两地分居,每个周末他坚持不懈的400公里来400公里去。

2009年:买房,在Alicante这个海边城市有了自己的窝,继续两地分居和每个周末他的奔波。

2010年:年底前终于结束长达3年的分居生活,并且期待腹中宝宝的诞生,10年顺利收尾。

在这10年里,我一步一步地从开始走到现在,也越走越从容。

并不想在这片记录里添加太多的个人情绪,回顾这10年,我只是平静地在想:如果真的有上帝,那么,他对任何人都是公平的。

2010-08-08

Today is another day

10:00AM in the morning. After having breakfast of a French Croissan and a cup of coffee, I'm leading on the beach watching the people surfing with waves. It's still not so hot, the air is soft, the sky is blue, and I'm peaceful.

Today is another day. Isn't it also a happiness if you can see the blue sky leading on a beach and reading a good book after waking up in the morning?

2010-08-07

An afternoon in somewhere

I'm in somewhere. It has a strange long French name. It's in south France and has sunshine, beach and tourists.

I'm sitting in a small pub drinking an ice coffee and reading a book. Nobody knows who I am. I'm just sitting here and let the time passing by.

I'm trying to thinking about something. Am I happy? What indeed I need for my life? But I can't find the answer. Maybe these are the most difficult questions in the world? The elder we get, the more difficult to answer?

I am still sitting here, in somewhere, with somebodies passing by, thinking about something. Mayba sometime I will find some answer...?

2010-08-01

Holiday

The mountains of Pirineos, there I go tomorrow, 10 days, for holiday. I really need a long holiday, so that I can think about a lot of things. Recently I am not really satisfied with my current status, although it seems that I should be.

"What more do you need?" He asked me. "I don't know..." This is my problem. My problem is that I don't know what I really want. And my problem is I don't know where is the problem but I can feel it.

This week I had a dinner with a good friend who I haven't seen for one year. She said that I looked more stressed and worried than before. If what she said was a surprise to me, but then I realized that was true, isn't it a problem?

Maybe I should be thankful for what I already own. I should try to relax myself... I hope that this long holiday can help me. Anyway, I will keep looking for the answer.